體”三部曲也堪稱是最大的項目。《三體》是在中國賣出兩千一百萬套的超級暢銷書；也是亞洲地區初次獲得雨果獎的長篇作品；更是在全世界范圍掀起了中國科幻潮，改變科幻歷史的小說……　　我曾一度陷入煩惱，糾結自己能否勝任這部作品的翻譯工作，但若是放過這個機會，我肯定會追悔莫及。于是我傾注了自己過去所有的經驗，向翻譯“三體”三部曲這一偉大事業發起了挑戰。　　當然，參與到“三體”三部曲日本版引進工作中的并非只有我一人，還有多年來一直為日本譯介中國科幻作品的立原透耶老師（因其功績，她獲得了2021年日本科幻大賞的特別獎）、中國科幻研究者上原香老師、光吉佐倉、灣仔、泊功五人，大家都為此傾盡了全力。除了譯者，還有出版社編輯、版權方、營銷人員、校對者、封面畫師（富安健一郎）、書店店員等眾多的“日本三體組織”...

相鄰推薦：李青阿輝  我在斗羅寫故事，女神找上門  斗羅之開局簽到女神小舞  港綜系統要我多招小弟by夢溪閑話  行箸的創作事故，文靜貓耳少女的蜜臀懲罰日記～寫黃文的代價是被打到高潮失禁～屁股、乳頭、屁眼、小穴的全  愛你是我的孤單心事  火影：我宇智波要開枝散葉  南木杜懷澤瞎貓撞上甜耗子：穿越醫女情事錄  鳳蘭蝶南宮景  韓先生蜜謀已久by涂明心曾柔  瞎貓撞上甜耗子：穿越醫女情事錄  李青阿輝港綜系統要我多招小弟  農門醫女：獵戶王爺一品妃by漫天妖崔氏  瞎貓撞上甜耗子：穿越醫女情事錄by吳李又  鳳蘭蝶南宮景穿越之蘭蝶公主  圣母女主加入反派聯盟[末世]  穿越之蘭蝶公主by瑜仙兒  萌寶來襲：億萬爹地別囂張by云凰江南曦  木葉里的快樂風男  南木杜懷澤  三體3死神永生三體人  三體死神永生全文閱讀  三體3死神永生結局含義  三體死神永生在線閱讀  三體死神永生 老外震撼  三體死神永生免費閱讀  三體iii死神永生  三體iii死神永生下